Apprendre à parler à une pierre

Apprendre à parler à une pierre

Annie Dillard

« On n’entre pas dans un livre d’Annie Dillard ; on y est accueilli. Avec simplicité, avec courtoisie, avec chaleur, avec le plus grand respect pour l’intelligence de “l’hôte de passage” qu’est le lecteur. Annie Dillard nous parle d’égale à égal. Sans affectation ni condescendance, mais sans compromission ; sans hauteur, mais sans concession. Voyez comme est traitée la petite fille du dernier texte de ce recueil : c’est un peu vous. Vous étiez inconnu, vous devenez ami ; vous étiez loin, vous voici proche ; dites, et l’on vous écoutera ; la distance régnait, vous voici dans l’intime ; vous ignoriez, peut-être, et vous allez savoir ; si vous saviez déjà, vous allez mieux comprendre ; et si vous compreniez, renaîtra le mystère. »
Marc Chénetier

Originellement publié en grand format en 1992.

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Béatrice Durand.

Catégories : , , , Product ID: 3005