Le voile des illusions

Mary Costello

En 1985 à Dublin, Anna, dix-neuf ans, tombe sous le charme de Peter, un homme plus âgé. Anna est introvertie et naïve, et l’expérience de Peter, son large cercle d’amis et sa soif d’aventure la fascinent. Le désir obsessionnel qu’elle éprouve pour lui la conduit au mariage et, finalement, à subir une trahison dévastatrice.
Des années plus tard, quand Anna rencontre Karim, un Algérien au grand coeur, elle tombe amoureuse non seulement de lui, mais aussi de la religion musulmane. Les premiers temps, il lui offre un refuge et un nouvel espoir, mais peu à peu la vie d’Anna commence dangereusement à se rétrécir.

Se déroulant sur vingt-cinq ans, ce roman poignant et sobre traite de l’emprise, de la perte de l’innocence, de la honte et des humiliations subies en amour. Mais Le Voile des illusions est aussi le portrait bouleversant d’une femme qui trouvera enfin son salut dans la littérature – seule capable de lui rendre les mots dont elle était privée.

Traduit de l’anglais (Irlande) par Carine Chichereau

À propos d’Academy Street :

« Mary Costello dessine un bouleversant antidestin. Et le venge et le magnifie par la seule grâce de son écriture si près des choses et de la matière. »
Télérama

« Un moment de grâce dans la grisaille quotidienne. »
Le Figaro littéraire

« Plus qu’une réussite, une merveille. On lit rarement portrait plus délicat. »
Elle

« Une voix bouleversante qui nous arrive d’Irlande. Ce livre a la dimension de sa force, de sa beauté, de son courage. »
Le Monde des livres

« Une ballade irlandaise, juste et poignante, qui semble touchée par la grâce. »
Le Temps

À propos du Voile des illusions :

« Mary Costello est une écrivaine dotée d’une sensibilité rare et exquise – intime, perçante, hantée par la mort – dont les phrases peuvent, en un clin d’oeil, se transformer en une immense étendue. »
Paul Lynch, auteur du Chant du prophète