Lointains et ghazals

Lointains et ghazals

Édition bilingue

Jim Harrison

Dans ce recueil de poèmes, Jim Harrison s’inspire d’une forme poétique persane très brève, le ghâzal. Mais ses notations personnelles elliptiques rappellent aussi par leur concision évocatrice le haïku japonais : voyages, amours éphémères, satoris bouddhistes, deuils, exploits gastronomiques, petits boulots, angoisse de vivre, tout est, pour l’auteur de Dalva, matière à écriture dans ces poèmes finalement très proches de l’univers de Kerouac et de Ginsberg.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent.

Catégories : , , Product ID: 4787